{"title":"Collection estivale","description":"","products":[{"product_id":"bougie-de-soja-costa-del-sol-bergamot-sel-de-mer","title":"Soy Candle - Bergamot \u0026 Sea Salt","description":"\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t13\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t13\" aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003eInfused with the refreshing aromas of bergamot and sea salt, this candle is specially designed to transport you to the sunny shores of the famous Costa del Sol, a coastal region of Spain renowned for its picturesque beaches and Mediterranean ambiance. Its subtle bergamot fragrance brings a touch of citrus and freshness, while the saline notes of sea salt evoke the sea air and coastal breeze. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eOur candles are designed and hand-poured, one by one, in our workshop in Quebec. They are made from soy wax and a wooden wick. We chose the wooden wick because it crackles gently when burning, adding a touch of authenticity and warmth to the experience.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoy wax peculiarities\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoy wax is completely natural and safe. It is therefore non-polluting and releases no waste into the air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDuring the first hour of burning, the wax slowly heats up. After half an hour, its fragrance spreads and becomes noticeable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoy wax has a good memory. This is why it is important to let the candle burn to the edges of the jar during the first use. This prevents an undesirable tunneling effect later on, allowing you to fully enjoy your candle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eInstructions for use\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t21\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t21\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe recommend burning your candle for a maximum of 2 to 4 hours per cycle. Trim the wick to 1\/4\" from the wax before each use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBefore each use, remove ashes and debris from the wick before lighting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecycle the glass jar once your candle is finished. Simply wash it with hot water and soap and it will be like new!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarnings\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNever leave a lit candle unattended. Burn candles out of reach of children, pets and drafts. Never place candles near flammable objects. Do not move a candle once lit.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t23\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t23\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eSize: 200g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngredients: soy wax, fragrances, and FSC-certified wooden wick.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Quebec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique UpSimply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44021032878254,"sku":"UPS-BGE-253","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3573\/1374\/files\/0-Bergamoteetseldemer.jpg?v=1749139976"},{"product_id":"bougie-de-soja-vallee-dorient-abricot-cedre","title":"Soy Candle - Apricot \u0026 Cedar","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t13\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t13\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eThe delicate aroma of apricot envelops you in a sweet and fruity ambiance, evoking lush valley orchards. Cedar brings a woody and sophisticated note, adding depth and elegance to the whole. This unique combination creates a captivating olfactory experience, transporting you to a mysterious and exotic valley in the Orient.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eOur candles are designed and hand-poured, one by one, in our workshop in Quebec. They are made from soy wax and a wooden wick. We have adopted the wooden wick because it crackles gently when burning, adding a touch of authenticity and warmth to the experience.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoy wax particularities\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eSoy wax is completely natural and safe. It is therefore non-polluting and does not release any waste into the air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eDuring the first hour of burning, the wax slowly heats up. After half an hour, its scent spreads to be fully felt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eSoy wax has a good memory. That's why it's important to let the candle burn to the edges of the jar during the first use. This helps to avoid creating an undesirable tunneling effect later on, so you can fully enjoy your candle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: start;\"\u003eInstructions for use\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t21\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t21\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\"\u003eWe recommend burning your candle for a maximum of 2 to 4 hours per cycle. Trim the wick to 1\/4'' from the wax before each use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\"\u003eBefore each use, remove ashes and debris from the wick before lighting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\"\u003eRecycle the glass jar once your candle is finished. Just wash it with hot water and soap and it will be like new!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarnings\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNever leave a burning candle unattended. Burn candles out of reach of children, pets and drafts. Never place candles near flammable objects. Do not move a candle once lit.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t23\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t23\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eSize: 200 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngredients: soy wax, fragrances, and FSC certified wooden wick.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Quebec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique UpSimply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44021043986606,"sku":"UPS-BGE-252","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3573\/1374\/files\/0-Abricotetcedre_beecc976-2712-436e-bf85-0c36677e2af1.jpg?v=1749139618"},{"product_id":"bougie-de-soja-sous-les-tropiques-cactus-noix-de-coco","title":"Soy candle - Cactus \u0026 Coconut","description":"\u003cdiv role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t13\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t13\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003eAn exotic candle that combines the refreshing aromas of cactus with the tropical sweetness of coconut. This candle instantly transports you to a tropical paradise, where lush landscapes and warm breezes envelop you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe aroma of cactus with its verdant freshness and slightly spicy notes is blended with coconut, which adds a sweet and creamy touch, reminiscent of fine sandy beaches and crystal-clear waters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eOur candles are designed and poured, one by one, by hand in our workshop in Quebec. They are made from soy wax and a wooden wick. We have adopted the wooden wick because it crackles gently when it burns, adding a touch of authenticity and warmth to the experience.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoy wax particularities\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoy wax is completely natural and safe. It is therefore non-polluting and releases no waste into the air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDuring the first hour of burning, the wax slowly heats up. It is after half an hour that its fragrance spreads and becomes noticeable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoy wax has a good memory. This is why it is important to let the candle burn to the edges of the jar during the first use. This prevents an undesirable tunneling effect later on, allowing you to fully enjoy your candle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eInstructions for use\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t21\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t21\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe recommend burning your candle for a maximum of 2 to 4 hours per cycle. Trim the wick to 1\/4'' from the wax before each use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBefore each use, remove ash and debris from the wick before lighting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecycle the glass jar once your candle is finished. Just wash it with hot water and soap and it will be like new!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarnings\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNever leave a burning candle unattended. Burn candles out of reach of children, pets, and drafts. Never place candles near flammable objects. Do not move a candle once lit.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t23\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t23\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eFormat: 200 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngredients: soy wax, fragrances, and FSC certified wooden wick.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Quebec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique UpSimply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44021054734510,"sku":"UPS-BGE-250","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3573\/1374\/files\/0-Cactusetcoconut.jpg?v=1749140485"},{"product_id":"bougie-de-soja-basilic-et-citron","title":"Soy Candle - Basilic and Lemon","description":"\u003cdiv role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t13\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t13\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eThe bright scent of lemon opens the dance with a sparkling freshness, evoking sunlit summer gardens. Basil, with its herbaceous and refined notes, gently balances this liveliness with a touch of aromatic greenery. Together, they create a radiant and soothing duo—an olfactory escape between Mediterranean orchards and fragrant kitchen gardens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eOur candles are designed and poured, one by one, by hand in our workshop in Quebec. They are made from soy wax and a wooden wick. We adopted the wood wick as it crackles gently when burning, adding a touch of authenticity and warmth to the experience. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecial features of soy wax\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eSoy wax is completely natural and safe. It is therefore non-polluting and does not release any waste into the air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eDuring the first hour of burning, the wax warms up slowly. It is after half an hour that its scent spreads to be felt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eSoy wax has a good memory. This is why it is important to let the candle burn to the edge of the pot when using it for the first time. This helps avoid creating an undesirable tunnel effect afterwards so you can fully enjoy your candle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: start;\"\u003eInstructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t21\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t21\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eWe recommend burning your candle for 2 to 4 hours maximum per cycle. Cut the wick 1\/4'' from the wax before each use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eBefore each use, remove ashes and debris from the wick before lighting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eRecycle the glass jar once your candle is finished. Just wash it with warm water and soap and it will be good as new!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarnings\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNever leave a burning candle unattended. Burn candles out of the reach of children, animals and drafts. Never place candles near flammable objects. Do not move a candle once lit.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t23\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t23\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eSize: 8 oz\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngredients: soy wax, fragrances and FSC certified wood wick.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Quebec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique UpSimply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46556448456878,"sku":"UPS-BGE-251","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3573\/1374\/files\/0-Basiliccitron_f646d014-85dd-48f3-bea2-774999924571.jpg?v=1749141403"}],"url":"https:\/\/upsimply.ca\/en-us\/collections\/collection-estivale.oembed","provider":"Boutique UpSimply","version":"1.0","type":"link"}