{"title":"Collection estivale","description":"","products":[{"product_id":"bougie-de-soja-costa-del-sol-bergamot-sel-de-mer","title":"Bougie de soja - Bergamote \u0026 Sel de mer","description":"\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t13\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t13\" aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eImprégnée des arômes rafraîchissants de la bergamote et du sel de mer, cette bougie est spécialement conçue pour vous transporter vers les rivages ensoleillés. Cette combinaison rappelle les promenades sur la côte, les embruns marins et la douceur des journées passées à la plage. Son parfum subtil de bergamote apporte une touche d'agrumes et de fraîcheur, tandis que les notes salines du sel de mer évoquent l'air marin et la brise côtière. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003eNos bougies sont conçues et coulées, une à une, à la main dans notre atelier à Québec. Elles sont fabriquées à base de cire de soja et d'une mèche de bois. Nous avons adopté la mèche composée de bois puisqu'elle crépite doucement lorsqu'elle brûle, ajoutant ainsi une touche d'authenticité et de chaleur à l'expérience.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eParticularités de la cire de soja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003eLa cire de soja est complètement naturelle et sécuritaire. Elle est donc non polluante et ne dégage aucun déchet dans l’air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003eLors de la première heure de brûlage, la cire se réchauffe tranquillement. C’est au bout d’une demi-heure que son parfum se répand pour bien se faire sentir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003eLa cire de soja a bonne mémoire. C’est pourquoi il est important de laisser brûler la bougie jusqu’aux abords du pot lors de la première utilisation. Ça permet d’éviter de créer un effet indésirable de tunnel par la suite pour ainsi profiter pleinement de sa bougie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: start;\"\u003eMode d'emploi\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t21\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t21\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eNous conseillons de faire brûler votre bougie de 2 à 4 heures maximum par cycle. Couper la mèche à 1\/4’’ de la cire avant chaque utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eAvant chaque utilisation, enlevez les cendres et débris de la mèche avant d’allumer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eRecyclez le pot de verre une fois votre bougie terminée. Il suffit de le laver avec de l’eau chaude et du savon et il sera comme neuf!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMises en garde\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe jamais laisser une bougie allumée sans surveillance. Faire brûler les bougies hors de la portée des enfants, des animaux et des courants d’air. Ne jamais placer de bougies à proximité d’objets inflammables. Ne pas déplacer une bougie une fois allumée.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t23\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t23\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eFormat : 200 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients: cire de soja, fragrances et mèche de bois certifié FSC.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFait au Québec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique UpSimply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44021032878254,"sku":"UPS-BGE-253","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3573\/1374\/files\/0-Bergamoteetseldemer.jpg?v=1749139976"},{"product_id":"bougie-de-soja-vallee-dorient-abricot-cedre","title":"Bougie de soja - Abricot \u0026 Cèdre","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t13\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t13\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eL'arôme délicat de l'abricot vous enveloppe dans une ambiance douce et fruitée, évoquant les vergers luxuriants de la vallée. Le cèdre apporte une note boisée et sophistiquée, ajoutant de la profondeur et de l'élégance à l'ensemble. Cette combinaison unique crée une expérience olfactive captivante, vous transportant dans une vallée mystérieuse et exotique de l'Orient.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eNos bougies sont conçues et coulées, une à une, à la main dans notre atelier à Québec. Elles sont fabriquées à base de cire de soja et d'une mèche de bois. Nous avons adopté la mèche composée de bois puisqu'elle crépite doucement lorsqu'elle brûle, ajoutant ainsi une touche d'authenticité et de chaleur à l'expérience.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParticularités de la cire de soja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eLa cire de soja est complètement naturelle et sécuritaire. Elle est donc non polluante et ne dégage aucun déchet dans l’air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eLors de la première heure de brûlage, la cire se réchauffe tranquillement. C’est au bout d’une demi-heure que son parfum se répand pour bien se faire sentir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003eLa cire de soja a bonne mémoire. C’est pourquoi il est important de laisser brûler la bougie jusqu’aux abords du pot lors de la première utilisation. Ça permet d’éviter de créer un effet indésirable de tunnel par la suite pour ainsi profiter pleinement de sa bougie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: start;\"\u003eMode d'emploi\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t21\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t21\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\"\u003eNous conseillons de faire brûler votre bougie de 2 à 4 heures maximum par cycle. Couper la mèche à 1\/4’’ de la cire avant chaque utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\"\u003eAvant chaque utilisation, enlevez les cendres et débris de la mèche avant d’allumer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"\"\u003eRecyclez le pot de verre une fois votre bougie terminée. Il suffit de le laver avec de l’eau chaude et du savon et il sera comme neuf!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMises en garde\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe jamais laisser une bougie allumée sans surveillance. Faire brûler les bougies hors de la portée des enfants, des animaux et des courants d’air. Ne jamais placer de bougies à proximité d’objets inflammables. Ne pas déplacer une bougie une fois allumée.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t23\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t23\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eFormat : 200 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients: cire de soja, fragrances et mèche de bois certifié FSC.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFait au Québec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique UpSimply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44021043986606,"sku":"UPS-BGE-252","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3573\/1374\/files\/0-Abricotetcedre_beecc976-2712-436e-bf85-0c36677e2af1.jpg?v=1749139618"},{"product_id":"bougie-de-soja-sous-les-tropiques-cactus-noix-de-coco","title":"Bougie de soja - Cactus \u0026 Noix de coco","description":"\u003cdiv role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t13\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t13\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003eUne bougie exotique qui combine les arômes rafraîchissants du cactus avec la douceur tropicale de la noix de coco. Cette bougie vous transporte instantanément dans un paradis tropical, où les paysages luxuriants et les brises chaudes vous enveloppent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'arôme du cactus avec sa fraîcheur verdoyante et ses notes légèrement épicées est mélangée à la noix de coco qui ajoute une touche sucrée et onctueuse, rappelant les plages de sable fin et les eaux cristallines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eNos bougies sont conçues et coulées, une à une, à la main dans notre atelier à Québec. Elles sont fabriquées à base de cire de soja et d'une mèche de bois. Nous avons adopté la mèche composée de bois puisqu'elle crépite doucement lorsqu'elle brûle, ajoutant ainsi une touche d'authenticité et de chaleur à l'expérience.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParticularités de la cire de soja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cire de soja est complètement naturelle et sécuritaire. Elle est donc non polluante et ne dégage aucun déchet dans l’air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLors de la première heure de brûlage, la cire se réchauffe tranquillement. C’est au bout d’une demi-heure que son parfum se répand pour bien se faire sentir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cire de soja a bonne mémoire. C’est pourquoi il est important de laisser brûler la bougie jusqu’aux abords du pot lors de la première utilisation. Ça permet d’éviter de créer un effet indésirable de tunnel par la suite pour ainsi profiter pleinement de sa bougie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMode d'emploi\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t21\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t21\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous conseillons de faire brûler votre bougie de 2 à 4 heures maximum par cycle. Couper la mèche à 1\/4’’ de la cire avant chaque utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvant chaque utilisation, enlevez les cendres et débris de la mèche avant d’allumer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecyclez le pot de verre une fois votre bougie terminée. Il suffit de le laver avec de l’eau chaude et du savon et il sera comme neuf!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMises en garde\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe jamais laisser une bougie allumée sans surveillance. Faire brûler les bougies hors de la portée des enfants, des animaux et des courants d’air. Ne jamais placer de bougies à proximité d’objets inflammables. Ne pas déplacer une bougie une fois allumée.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t23\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t23\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eFormat : 200 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients: cire de soja, fragrances et mèche de bois certifié FSC.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFait au Québec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique UpSimply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44021054734510,"sku":"UPS-BGE-250","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3573\/1374\/files\/0-Cactusetcoconut.jpg?v=1749140485"},{"product_id":"bougie-de-soja-basilic-et-citron","title":"Bougie de soja - Basilic et Citron","description":"\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t13\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t13\" aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eLe parfum vif du citron ouvre la danse avec une fraîcheur pétillante, évoquant les jardins ensoleillés d’été. Le basilic, aux accents herbacés et raffinés, vient doucement équilibrer cette vivacité avec une touche de verdure aromatique. Ensemble, ils forment un duo lumineux et apaisant, une escapade olfactive entre vergers méditerranéens et potagers parfumés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003eNos bougies sont conçues et coulées, une à une, à la main dans notre atelier à Québec. Elles sont fabriquées à base de cire de soja et d'une mèche de bois. Nous avons adopté la mèche composée de bois puisqu'elle crépite doucement lorsqu'elle brûle, ajoutant ainsi une touche d'authenticité et de chaleur à l'expérience.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eParticularités de la cire de soja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003eLa cire de soja est complètement naturelle et sécuritaire. Elle est donc non polluante et ne dégage aucun déchet dans l’air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003eLors de la première heure de brûlage, la cire se réchauffe tranquillement. C’est au bout d’une demi-heure que son parfum se répand pour bien se faire sentir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003eLa cire de soja a bonne mémoire. C’est pourquoi il est important de laisser brûler la bougie jusqu’aux abords du pot lors de la première utilisation. Ça permet d’éviter de créer un effet indésirable de tunnel par la suite pour ainsi profiter pleinement de sa bougie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: start;\" class=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: start;\"\u003eMode d'emploi\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabpanel is-active\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t21\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t21\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eNous conseillons de faire brûler votre bougie de 2 à 4 heures maximum par cycle. Couper la mèche à 1\/4’’ de la cire avant chaque utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eAvant chaque utilisation, enlevez les cendres et débris de la mèche avant d’allumer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eRecyclez le pot de verre une fois votre bougie terminée. Il suffit de le laver avec de l’eau chaude et du savon et il sera comme neuf!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMises en garde\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNe jamais laisser une bougie allumée sans surveillance. Faire brûler les bougies hors de la portée des enfants, des animaux et des courants d’air. Ne jamais placer de bougies à proximité d’objets inflammables. Ne pas déplacer une bougie une fois allumée.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"station-tabs-tab_ht-i0-t23\" id=\"station-tabs-tabpanel_ht-i0-t23\" class=\"station-tabs-tabpanel is-active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"station-tabs-tabcontent\"\u003e\n\u003cp\u003eFormat : 200 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients: cire de soja, fragrances et mèche de bois certifié FSC.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFait au Québec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique UpSimply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46556448456878,"sku":"UPS-BGE-251","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3573\/1374\/files\/0-Basiliccitron_f646d014-85dd-48f3-bea2-774999924571.jpg?v=1749141403"}],"url":"https:\/\/upsimply.ca\/fr-us\/collections\/collection-estivale.oembed","provider":"Boutique UpSimply","version":"1.0","type":"link"}